L’audience dans l’histoire éducative - juin 2002
Article de Sarah Ernault, éducatrice au CAE-PJJ du Calvados, sur la complémentarité entre éducateur et juge en audience d’assistance éducative. Extrait de la Lettre de Mélampous de juin 2002. Au cours de l’audience sont décidées des mesures éducatives au titre de l’ordonnance de 45 et de l’assistance éducative. Qu’en est-il de ce temps de démarrage, d’évolution ou de non lieu pour les acteurs d’une histoire qui chemine hors du palais de justice ? (...)
La dialectique du judiciaire et de l’éducatif - octobre 2001
A l’occasion de la rencontre avec des magistrats italiens organisée à Lyon en octobre 2001, Alain BRUEL, ancien président du tribunal pour enfants de Paris, a présenté cette contribution lors de la table ronde sur la Justice des mineurs et le travail éducatif. Extrait de la Lettre de Mélampous de juin 2002. J’ai choisi de développer devant vous un sujet qui me tient à cœur parce qu’il est passé de mode depuis une vingtaine d’années malgré son importance : La (...)
Le contradictoire en assistance éducative existe !
Extrait de la Lettre de Mélampous de juin 2001 Même en l’absence d’accès direct des familles à leur dossier d’assistance éducative, la procédure actuelle donne déjà de fortes garanties sur le respect du contradictoire. “Egalité des armes, communication des pièces, accès au dossier, copie des rapports,” ces formules seraient pour certains les seules clés d’une meilleure justice des mineurs. L’AFMJF n’est pas opposée à une lecture plus directe (...)