La réparation, une voie de sortie de la délinquance, article rédigé par Alain Bruel, ancien Président du Tribunal pour Enfants de Paris, « relance le débat, non pas en critiquant ce qui existe, mais en précisant et en clarifiant les intérêts en présence et les déviations possibles, pour aider les praticiens à réfléchir sur le mode d’emploi de la mesure et le respect de ses exigences fonctionnelles ».